L'ESORDIO DI CAPELLO

Le sette frasi in inglese di sir Fabio

Londra, 7 febbraio 2008 - Lo aspettavano al varco da settimane. Da quando aveva promesso che avrebbe imparato l'inglese a tempo di record. E Fabio Capello è il tipo che quando promette una cosa difficilmente non mantiene la parola.

Ma l'incontentabile stampa inglese ha voluto controllare da vicino piazzando un esperto di lettura delle labbra durante il suo esordio sulla panchina inglese contro la Svizzera. Così il Sun ha pubblicato le sette (solo sette, sottolinea il quotidiano) frasi che Capello ha proferito durante il match. Lo avevano presentato come un uomo di poche parole. Ebbene sono stati accontentati.

Il 'perfido' Sun ha notato che per gran parte della partita sir Fabio è rimasto in religioso silenzio all'interno della sua area tecnica. Per il resto ecco le indicazioni tecniche urlate dal ct inglese:

5° minuto — Capello yells: ‘Gerrard! Come on!’


30° minuto — He shouts: ‘Hey, move over’.


41° minuto — Capello barks to his troops: ‘Down the side, down the side’.


45° minuto — He urges his England troops to: ‘Play it on, play it on’.


73° minuto — Fab orders Owen Hargreaves to: ‘Ask Steve to defend’.


82° minuto — Fab says: ‘Vayne, Vayne....OK’ when aides suggest sending a sub on as Wayne Rooney looked tired.


91° minuto — Fab barks: ‘Hey, hey’.


Al termine della gara Capello ha detto: "Thank you very much" all'allenatore svizzero Jakob Kuhn.

Per gli inglesi un esordio linguistico da rimanere... senza parole.

Segnala ad un amico

Tuo nome:
Tua email:
Nome amico:
Email amico:

Testo dell'email:

Invia una copia anche al tuo indirizzo di posta

Riscrivi il codice che compare qui sopra:
Se il codice risultasse illeggibile CLICCA QUI per generarne un altro