La Neuveville, 17 novembre 2007 - Nel comune svizzero di La Neuveville, nel Cantone di Berna, sta accendendo gli animi un decreto che, almeno nelle intenzioni, mirava a favorire la quiete pubblica: un coprifuoco a partire dalle 22 per i giovani con meno di 16 anni.
L'assessore comunale Martin Lehmann, dell'Unione democratica di centro, ha rispolverato un regolamento risalente al 1977 che prevedeva l'obbligo di restare a casa già a partire dalle 20 e lo ha applicato senza consultarsi con i colleghi dell'esecutivo.
Avrebbe dovuto almeno informare i suoi colleghi per permettere al Consiglio municipale di prendere una decisione comune;, ha dichiarato oggi ai microfoni della radio romanda il sindaco di La Neuveville, Raymonde Bourquin, interpellata in seguito a un articolo apparso sul Journal du Jura;. Secondo il sindaco, non è ancora chiaro se il regolamento è tuttora valido e pertanto la questione verrà discussa lunedì nel Consiglio municipale.
Lehmann, responsabile per la sicurezza nell'esecutivo, col decreto intende ripristinare la tranquillità e la pulizia nella cittadina del Giura bernese. Per il sindaco Bourquin i problemi di ordine pubblico non sono però da addebitare soltanto ai minori di 16 anni.
Il Pentagono dà l'ok: sì alla vendita di alcune riviste hard nelle basi americane. Insorgono i conservatori: "Un'offesa e un pericolo per le nostre soldatesse"