Madrid, 22 aprile 2014  - Il villaggio spagnolo di Castrillo Matajudios terrà il 25 maggio prossimo un referendum per decidere se cambiare il nome, la seconda parte del quale significa in spagnolo ‘uccidere gli ebrei’.

Il sindaco Lorenzo Rodriguez Perez ha spiegato che ai 56 elettori del villaggio sarà chiesto se vogliano mantenere l’attuale toponimo o tornare a quello originale, Castrillo Motajudios, dove la seconda parola significa ‘la collina degli ebrei’. Gli studi storici hanno dimostrato che quel nome risale al 1035, quando ebrei cacciati dalle zone circostanti si insediarono nell’area.

La prima menzione scritta del nome cambiato in ‘Matajudios’ risale al 1627, oltre cent’anni dopo che gli ebrei che non volevano convertirsi al cristianesimo furono cacciati via dalla Spagna.