Speciale Europei 2008

RASSEGNA STAMPA

I quotidiani spagnoli esultano:
"Casillas interrompe la jella"

Il successo ai rigori della Spagna sull'Italia, nell'ultimo quarto di finale di Euro 2008, domina ovviamente le aperture dei principali quotidiani spagnoli

Villa e Torres Roma, 23 giugno 2008 - Il successo ai rigori della Spagna sull'Italia, nell'ultimo quarto di finale di Euro 2008, domina ovviamente le aperture dei principali quotidiani spagnoli.

EL MUNDO - Titolo di apertura per l'impresa della selezione spagnola di calcio, che ieri ha battuto ai rigori l'Italia di Donadoni ed ha raggiunto le semifinali di Euro 2008. Casillas para i tiri dal dischetto di De Rossi e Di Natale e regala alla Spagna il miglior risultato dal 1984. "Casillas interrompe la maledizione".

"Spagna in semifinale!", è il titolo trionfale di 'El mundo deportivo' che parla poi di un "Casillas capace di fare meglio di Gianluigi Buffon, considerato il portiere migliore del mondo".

EL PAIS - Apertura per la vittoria della Spagna contro l'Italia nell'ultimo quarto di finale di Euro 2008. Un successo che giunge con i tiri dal dischetto, dopo un pareggio a reti inviolate nei 120 minuti di gioco. "La Spagna interrompe la iella".

Anche 'El Pais' fa riferimento alla tradizione negativa degli iberici nei quarti. "La Spagna scaccia i suoi fantasmi", titola il quotidiano spagnolo che parla poi di "vittoria dall'enorme valore simbolico, contro il pessimismo storico del calcio spagnolo".

ABC - Finalmente "la storia nera interminabile è finita", scrive 'Abc'. "I ragazzi di Aragones hanno rotto la maledizione... e hanno vinto ai rigori. Un segnale che conferma che questa volta sì, quest'anno si può...".

EL PERIODICO - "La Spagna può assaporare una semifinale europea dopo 24 anni".

LA VANGUARDIA - "Casillas decisivo".

Ma il mondiale appare anche sulle prime pagine di altri giornali, non spagnoli.

LE FIGARO - Il quotidiano francese titola: "Euro 2008: l'Italia lascia passare la Spagna in semifinale".

KRONEN ZEITUNG - ''Applausi reali per l'avanzamento'' titola in prima la 'Kronen Zeitung', sopra una foto del re Juan Carlos di Spagna con la regina Sophia che battono le mani senza mostrare troppe emozioni. Secondo il quotidiano quella di ieri sera e' stata una delle peggiori partite di Euro 2008 dove le star mondiali hanno fatto vedere troppa prudenza e gravi errori: ''si sarebbe potuto incominciare subito con i rigori'', scrive la 'Krone' che dedica sette pagine alla partita. Uno dei titoli: ''Ora Donadoni puo' anche buttare nel cestino il contratto nuovo''.

DIE PRESSE -''La Spagna alle semifinali grazie al mago Casillas'', titola 'die Presse', parlando di una partita ''che fa venir sonno''.

OESTERREICH - Suscita un pochino piu' di emozione il titolo del tabloid 'Oesterreich': ''La Spagna vince in un thriller dei rigori'', commentando che ''la ricaduta al catenaccio (degli azzurri) ha impedito una grande partita''.

KURIER - Per il quotidiano popolare 'Kurier' la vittoria degli spagnoli e' stato ''un trionfo meritato sul maleficio'' del 22 giugno, ricordando che in quella data la Spagna aveva perso una partita ai rigori. Il commento di 'Kurier': ''120 minuti senza sapore, a cui anche i rigori non hanno potuto dar molto gusto''.

THE SUN - Il Sun, giornale inglese, preferisce invece esaltare gli eroi di casa propria. E allora ecco un divertente "Fabba dabba do", riferito a Fabregas, la stella dell'Arsenal che ha segnato il rigore decisivo nella sfida con l'Italia. E' lui "che ha messo fine al maleficio" della Spagna. Il Sun, in chiusura, non risparmia pero' una critica alla Nazionale di Donadoni, "che non ha mai avuto il controllo del torneo", ricordando "la pesante sconfitta con l'Olanda", il "fortunato parggio con la Romania" e poi una vittoria "contro i resti della Francia", ridotta in dieci.

Segnala ad un amico