'QUESTA NOTTE È ANCORA NOSTRA'

Vaporidis contro il razzismo
L'amore non conosce frontiere

La pellicola racconta "una sorta di 'Il grasso grosso matrimonio greco' ambientato nel quartiere cinese di Roma". Il film fa ridere mettendo in evidenza in maniera leggera e allegra i conflitti che nascono quando due comunità diversissime vengono in contatto

Roma, 14 marzo 2008 - "Dopo aver rinunciato a dirigere 'Notte prima degli esami' perché pensavamo che non avrebbe fatto un euro (ne ha invece incassati oltre 12 milioni, diretto da Fausto Brizzi), quando Federica Lucisano ci ha chiesto di leggere il soggetto di 'Questa notte è ancora nostra' abbiamo accettato a scatola chiusa di dirigerlo, senza neppure pensarci".

Con questa battuta autoironica, il regista Paolo Genovese introduce la conferenza romana di presentazione del film che ha diretto in coppia con Luca Miniero, 'Questa notte è ancora nostra', con Nicolas Vaporidis, Massimiliano Bruno, l'esordiente Valentina Izumì, Ilaria Spada, Maurizio Mattioli e la partecipazione di Franco Califano. La pellicola, prodotta dalla 'Iif' e dalla 'Buena Vista International', che la distribuirà dal 19 marzo in 450 cinema italiani, racconta quello che Federica Lucisano ha definito "una sorta di 'Il grasso grosso matrimonio greco' ambientato nel quartiere cinese di Roma". A differenza del film di Joel Zwick (costato 5 milioni ne ha incassati oltre 200 in tutto il mondo), la pellicola di Genovese e Miniero è ambientata a Roma, ma mantiene lo stesso obiettivo: far ridere mettendo in evidenza in maniera leggera e allegra i conflitti che nascono quando due comunità diversissime vengono in contatto.

'Questa notte è ancora nostra' si avvale della collaborazione di Daniele Silvestri che ha scritto diversi testi per il film, due dei quali sono cantati dallo stesso Vaporidis. "Pur non essendo un film musicale - spiega ancora l'attore - i miei riferimenti sono stati altissimi: i 'Blues Brothers' e 'Ritorno al futuro'. Ho anche cantato, facendo impazzire Daniele Silvestri che mi ha guidato. Purtroppo, pur ritenendo la musica la più alta forma d'arte che esista, non sono portato per fare il musicista o il cantante. E me ne dolgo".

Per la prima volta la Walt Disney, attraverso la sua consociata italiana 'Buena Vista International', entra in una produzione di casa nostra. Come spiegano i dirigenti della multinazionale americana, "non sarà distribuito direttamente dalla Walt Disney perché ci sono elementi estranei alla sua filosofia, come il fumo, ma presto sarà prodotto in Italia una film totalmente a marchio Disney che sarà poi distribuito in tutto il mondo".

Vaporidis e la sorprendente Valentina Izumì (padre sardo, madre giapponese, accento romano) sono un cantante romano che lavora col padre nell'agenzia di pompe funebri insieme all'inseparabile amico-collega musicista e una giovane cinese che si innamorano in maniera rocambolesca e farsesca. La comicità nasce dalle bugie che i due si raccontano e dalla contrapposizione tra la cultura occidentale e quella cinese.

"Una commedia leggera - spiega il 26enne attore protagonista, idolo delle teen-ager - che tratta temi importanti come il razzismo o la convivenza multietnica. Oggi si guarda con un certo snobismo alle commedie leggere e si parla di Moccia-boys con sufficienza. Eppure credo che proprio veicolando certi messaggi attraverso la commedia si possano ottenere grandi risultati: questo genere di film permette di raccontare tutto".